Politique et consignes en matière de marques commerciales de McAfee

Les marques commerciales et les marques de McAfee sont des actifs de grande valeur pour l'entreprise et constituent une part importante de son portefeuille de propriété intellectuelle. L'utilisation des marques commerciales et des logos de McAfee est soumise à un accord de licence écrit valable conclu avec McAfee et doit respecter les conditions de celui-ci.


Consignes

Consignes d'utilisation à l'intention des clients, des détenteurs de licence et des tiers

Philosophie de McAfee quant aux marques et aux marques commerciales
Les marques et les marques commerciales de McAfee sont la propriété intellectuelle de McAfee ; elles constituent des actifs importants et de grande valeur pour l'entreprise. Les marques commerciales doivent être utilisées adéquatement. Suivez ces consignes afin d'utiliser les marques et les marques commerciales de McAfee de manière appropriée dans tous les documents, messages électroniques et communications.

A qui ces consignes s'adressent-elles ?
Ces consignes s'adressent aux employés, aux clients, aux détenteurs de licence et aux consultants de McAfee, ainsi qu'aux vendeurs externes et aux tiers.

Si vous détenez une LICENCE pour une marque commerciale ou un logo de McAfee en vertu d'un contrat de programme de marketing ou d'un autre accord de partenariat commercial, il se peut que l'accord de licence stipule des consignes d'utilisation ou des autorisations spéciales autres que les présentes, qui priment sur ces dernières.

Si vous fournissez des produits ou des services à McAfee, vous pouvez uniquement afficher ou utiliser les marques commerciales de McAfee conformément aux dispositions de l'accord conclu avec McAfee. Vous ne pouvez pas utiliser une marque commerciale de McAfee d'une façon qui suggère que McAfee cautionne ou approuve vos produits ou services sans l'autorisation écrite expresse de McAfee.

Tous les autres affichages ou mentions d'une marque commerciale ou d'un logo de McAfee doivent respecter les directives ci-après.

Utilisation des logos et des marques commerciales de McAfee
Vous êtes autorisé à faire référence aux produits et services de McAfee au moyen de leur nom de service ou marque commerciale pour autant que ces références :

  • soient vraies, objectives et non mensongères ;
  • n'induisent PAS les utilisateurs, de façon trompeuse, inexacte ou abusive, à croire que McAfee est la source de services ou produits qui ne sont pas fournis par McAfee ou ses filiales ; et
  • respectent les présentes consignes, que McAfee se réserve le droit de modifier occasionnellement à son entière discrétion.

Votre mention ou affichage d'une marque commerciale de McAfee doit toujours : (a) utiliser la marque commerciale de McAfee comme adjectif, y compris un nom approprié avant ou après la marque commerciale et (b) reconnaître de façon appropriée la propriété de la marque par McAfee.
Vous NE POUVEZ PAS, en vertu d'une interdiction explicite de McAfee :

  • inclure une marque commerciale ou un logo de McAfee dans le ou les noms de vos produits, services, noms de domaine, marques commerciales, logos ou nom de société ;
  • adopter pour vos produits, services, noms de domaine, marques commerciales, logos ou nom de société, des marques commerciales ou logos qui présentent une similitude portant à confusion avec une marque commerciale ou logo de McAfee ;
  • utiliser un nom, une marque ou un logo de McAfee en relation avec vos produits ou services d'une façon qui suggère à tort que McAfee est la source de vos produits ou services, les approuve ou y est lié d'une quelconque façon alors qu'il n'existe pas de telle relation de source, d'approbation ou de lien ;
  • utiliser sans licence un logo de McAfee. (Contactez votre représentant commercial ou marketing McAfee pour en savoir plus sur les programmes commerciaux susceptibles d'impliquer une utilisation sous licence de certaines marques commerciales de McAfee.)
Règles d'or pour l'utilisation des marques commerciales
  • Utilisez TOUJOURS une marque commerciale comme adjectif, précédé ou suivi d'un nom APPROPRIÉ. N'utilisez pas une marque commerciale comme substantif. Ne mettez pas une marque commerciale au pluriel et n'utilisez pas de forme possessive (ce qui reviendrait à l'utiliser comme substantif). Ne joignez pas une marque commerciale à d'autres mots, symboles ou chiffres, sous la forme d'un mot ou avec un trait d'union. N'abrégez pas une marque commerciale.
  • Utilisez TOUJOURS l'orthographe et le symbole de marque commerciale corrects. Le symbole de marque commerciale apparaît de préférence en indice ou en exposant. Si cela n'est pas possible, utilisez des parenthèses : (TM), (SM.) ou (R).
  • Utilisez TOUJOURS les noms de marques et les marques commerciales conformément à l'usage prévu. Ne les utilisez pas pour désigner des biens ou des services pour lesquels ils n'ont pas été prévus initialement. Ne les modifiez d'aucune façon que ce soit. Ne les utilisez pas dans des jeux de mots et ne les présentez pas sous un jour négatif.
Voici les règles d'utilisation correcte des marques commerciales :
  • Comme toutes les autres marques commerciales, la marque commerciale doit être utilisée comme adjectif et non comme substantif. Par conséquent, la marque commerciale doit être accompagnée d'un nom approprié et approuvé.
  • Utilisez le symbole approprié pour chaque marque commerciale.
  • Utilisez le symbole de marque commerciale à la première occurrence dans le corps du texte ainsi que pour l'occurrence la plus visible (p. ex. le titre d'un paragraphe) si l'espace disponible et le guide de style applicable le permettent.
  • N'utilisez pas de trait d'union ni d'abréviation pour la marque commerciale.
  • N'intégrez jamais la marque commerciale, en tout ou en partie, dans le nom de l'entreprise, le nom de la marque de produit ou le numéro de modèle d'un tiers.

Produits McAfee ne figurant pas dans la Listes des noms
De nombreux noms de produits McAfee ne sont pas spécifiquement compris dans la Liste des noms (McAfee® AntiVirus Plus, McAfee® Internet Security, McAfee® Network Threat Response).  Voici les règles relatives à ces noms :

  • Ils doivent toujours être précédés de « McAfee » (p. ex. jamais « AntiVirus Plus » seul).
  • Ils doivent être écrits en toutes lettres à chaque occurrence (c.-à-d. jamais abrégés).
  • Ils ne sont pas associés à un nom spécifique.

Exemples d'usage

Correct Incorrect
Utilisez le logiciel McAfee Total Protection™ pour vous protéger contre les virus er les logiciels espions. Utilisez McAfee pour vous protéger contre les virus et les logiciels espions.
Mon ordinateur a été analysé à l'aide de McAfee® AntiVirus Plus. Mon ordinateur a été analysé à l'aide de McAfee.
La plate-forme McAfee® ePolicy Orchestrator® est la meilleure solution disponible. McAfee™ ePolicy est la meilleure solution disponible.
Le logiciel McAfee® McAfee Total Protection for Enterprise est une solution de sécurité intégrée. McAfee® TPE – Adv. est une solution de sécurité intégrée.

Symboles et reconnaissances de marque commerciale

Symboles de marque commerciale
Les consignes suivantes concernent l'utilisation des symboles de marque commerciale pour les marques commerciales de McAfee :

  • Désignez la marque commerciale par un symbole (®, ™ ou SM) à l'endroit adéquat du nom, tel qu'indiqué dans la Liste des noms.
  • Pour les images apparaissant dans des tableaux, des schémas, des graphiques, du traitement de texte, etc., les marques commerciales doivent également être indiquées par le symbole adéquat.
Reconnaissances de marque commerciale

Les consignes suivantes concernent l'utilisation des reconnaissances de marque commerciale pour les marques commerciales de McAfee :

  • Indiquez correctement la propriété des marques commerciales en note de bas de page, en identifiant de préférence les marques de McAfee comme appartenant à McAfee, Inc. Exemple : McAfee, le logo McAfee et SiteAdvisor sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de McAfee, Inc. ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
  • Les marques commerciales de McAfee pour lesquelles une reconnaissance est requise figurent dans la listeMarques commerciales et noms McAfee approuvés.
  • Notez que certaines marques commerciales de McAfee qui vous sont fournies sous licence par McAfee peuvent être assorties de dispositions de reconnaissance contractuelles spécifiques ou d'autres restrictions. Veuillez vous référer au contrat ou à la licence pour prendre connaissance de ces dispositions.

Utilisation par des tiers des noms de code McAfee

Déclaration relative à l'utilisation par des tiers des noms de code McAfee

Noms de code McAfee
McAfee utilise des noms de code internes pour identifier des projets portant sur des produits ou services spécifiques en cours de développement et susceptibles ou non d'être révélés publiquement. Ces noms de code n'existent qu'aux fins de suivi et d'identification d'un projet spécifique. Ils n'indiquent en rien les caractéristiques du projet, son calendrier de commercialisation, un nom de marque éventuel et ils ne constituent en aucune façon une promesse ou une garantie que le projet sera porté à la connaissance du public. Si et quand un projet de produit ou service désigné par un nom de code est rendu public, il reçoit un nom de marque commercial qui sera utilisé dans le cadre de sa promotion et toute référence à son nom de code doit cesser de manière définitive. L'utilisation de noms de produits commerciaux McAfee corrects dans les documents publicitaires et de marketing est essentielle pour garantir des communication précises et efficaces et pour éviter d'éventuelles actions juridiques fondées sur l'utilisation d'un nom de code McAfee.

Utilisation par des tiers des noms de code McAfee
Les clients, les détenteurs de licence et les tiers ne sont pas autorisés par McAfee à utiliser des noms de code McAfee dans des publicités, des promotions et d'autres messages marketing relatifs à un produit ou service, quel qu'il soit. L'utilisation d'un nom de code McAfee dans une publicité annule automatiquement l'admissibilité de cette publicité à tout remboursement dans le cadre d'un programme de marketing coopératif McAfee et peut conduire à l'exclusion des programmes de marketing McAfee.

Aucune responsabilité, garantie ou indemnité pour l'utilisation des noms de code McAfee
McAfee ne peut prétendre ou garantir qu'un nom de code McAfee ne présente pas de caractère litigieux et soit disponible dans le commerce. L'utilisation par des clients, des détenteurs de licence et des tiers de noms de code McAfee peut être à l'origine de poursuites juridiques de la part de parties faisant valoir leurs droits sur ces noms, voire entraîner une responsabilité juridique. McAfee décline toute responsabilité associée à l'utilisation par un tiers de noms de code McAfee, de quelque manière que ce soit. McAfee ne s'engage en aucune circonstance à indemniser, défendre ou dégager de toute responsabilité un client, un détenteur de licence ou un tiers pour l'utilisation d'un nom de code McAfee. L'utilisation par un tiers de noms de code McAfee se fait aux risques et périls de l'utilisateur.


Informations de contact

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter via le lien ci-dessous :
Service juridique McAfee — Marques et marques commerciales
5000 Headquarters Drive
Plano, TX 75024