|
|
ウイルス情報ウイルス情報| 種別 | ウイルスデマ | 最小定義ファイル (最初に検出を確認したバージョン) | | | 情報掲載日 | 01/11/22 | | 発見日(米国日付) | 01/11/13 | | 駆除補足 | ウイルスデマへの対処方法 | |
|
|
- AVERTからデマメールに関する警告です!!
- McAfee AVERTラボでは、新しいデマメールが出回っていることをお知らせします。
- この電子メールは、デマメッセージです。現在のところ、最初の電子メールで述べているように、ここで掲載するメッセージ以外、このデマに関するメッセージが配信されるかどうかは確認されていません。
- AVERTでは、このデマメールを受け取ると、ユーザのハード ドライブが消去されるという報告は受けていません。
- このデマメールを受け取っても削除し、他の人には転送しないでください。転送すると、このデマが流布します。
- 以下は、実際に流れているデマメールの内容です。
<英語バージョン> A virus will be spreading in 48 hours from now!!!! PLEASE BE VERY CAREFUL: This message arrived today, Microsoft just announced it. The information said: If you receive an e-mail with the subject Help, don't open it, don't even move your mouse over it or clean it because with only that action a virus will be activated without the necessity to download any file, it is a cyber-terrorism!! Wait 48 hours after you receive the virus in order to clean it, otherwise it will erase your hard disk and BIOS. This action doesn't have a cure because the computer startup system is affected and you are not to be able to get in the operating system. Note: It can arrive with an unknown name or with one of your contacts' name. VERY URGENT, PASS THIS TO EVERY PERSON WHO HAS YOUR E-MAIL ADDRESS!!!!<スペイン語バージョン> OJO en 48 horas se prevee empezar・a circular!! PRESTEN MUCHO CUIDADO: Este mensaje lleg・el d} de hoy, Microsoft lo acaba de anunciar. La informacin dice as・ Si te llega un mail con el asunto Help, ni se te ocurra abrirlo, ni pasar tu mouse o borrarlo ya que slo con ese simple hecho se activar・el virus sin necesidad de descargarlo, se trata de ciber-terrorismo!!. Espera 48 horas despu駸 de que te lleg・el virus para borrarlo de lo contrario te borrar・el disco duro y el bios y no tiene cura ya que te afecta el sistema de arranque y ni siquiera te deja entrar al sistema operativo. Nota: Te puede llegar a Nombre de un desconocido o bien a nombre de tus contactos. MUY URGENTE, PASALO A CUALQUIER PERSONA QUE TENGA TU Direccion DE CORREO ELECTRONICO!!!!
<和訳>
ウイルスは、今から48時間で繁殖します!!!!
十分注意してください。このメッセージは今日配信され、Microsoftはウイルスについて、次のように発表しました。『「Help」という件名の電子メールを受け取っても、決して開かず、電子メールの上にマウスを置いたり、削除したりしないでください。こういった操作を行うだけで、ファイルのダウンロードが行われることなく、ウイルスが起動します。これはサイバーテロです!!ウイルスを駆除するには、ウイルスを受け取ってから48時間そのまま待機してください。何らかの操作を行うと、ハードディスクとBIOSが消去されます。ハードディスクとBIOSが消去されると、コンピュータ起動システムが影響を受け、オペレーティング システムにアクセスできなくなるため、修復できません。』
注意: このウイルスは、見知らぬ人の名前で配信されることもあれば、知り合いの名前で配信されることもあります。
あなたの電子メールアドレスを登録しているすべての人に、大至急このメッセージを送ってください!!!!
|
|