Pour vous aider à faire bon usage des marques commerciales, nous avons préparé une liste de noms appropriés à utiliser en conjonction avec les marques commerciales. Ces noms doivent apparaître tout en minuscules, sauf si les règles d'emploi des majuscules stipulent le contraire (p. ex. titres de documents).

Marques commerciales et extensions de noms : dans le cas de certains noms de produits, une extension est associée à la marque commerciale. Contrairement au nom descriptif qui, en toute logique, figure en français devant la marque, ces extensions doivent apparaître après la marque commerciale (p. ex. logiciel VirusScan® Enterprise, logiciel SiteAdvisor® Live).

McAfee Active Protection™

  • technologie

ePolicy Orchestrator® (and its approved abbreviation:  McAfee ePO™)

  • plate-forme
  • serveur
  • console de gestion de la sécurité
  • base de données
  • logiciel
  • console

McAfee® EMM™ (Note: Define at first instance as abbreviation for "McAfee® Enterprise Mobility Management")

  • plate-forme
  • console
  • proxy
  • solution
  • logiciel

Foundstone®

  • services professionnels
  • services-conseils
  • évaluation de la sécurité
  • évaluation des vulnérabilités
  • score

McAfee LiveSafe™

  • service
  • logiciel
  • abonnement
  • produit

McAfee® QuickClean™

  • outil
  • logiciel
  • programme

Safe Eyes®

  • filtre Internet
  • filtre
  • logiciel

McAfee SECURE™

  • label de confiance
  • service
  • certification
  • centre d'assistance

SecureOS®

  • système d'exploitation
  • plate-forme

McAfee® Shredder™

  • outil
  • logiciel
  • programme

SiteAdvisor®

  • évaluation de site
  • application ou appli
  • technologie
  • logiciel

McAfee® Stinger™

  • outil
  • utilitaire
  • programme

True Key™

  • compte
  • application mobile
  • application
  • auth
  • authentification
  • marque
  • tableau de bord
  • icône
  • ID
  • identité
  • gestionnaire d'identités
  • launchpad
  • logo
  • marque
  • nom
  • Gestionnaire de mots de passe
  • profil
  • service
  • logiciel
  • page de démarrage
  • abonnement
  • technologie
  • équipement doté de la technologie
  • marque commerciale
  • site web

TrustedSource™

  • technologie
  • base de données
  • réputation des sites web
  • service

VirusScan®

  • logiciel