Conformità alle normative di esportazione USA

Definizioni
Destinazioni soggette a embargo
Elenco degli Stati vietati e/o soggetti a restrizioni dagli Stati Uniti
Iniziativa potenziata per il Controllo della Proliferazione degli Armamenti
Sistema di tracciamento automatizzato per la classificazione dei prodotti (CCATS)
Presunta esportazione
Numero di classificazione per il controllo delle esportazioni (ECCN)
ENC/Limitata (Utenti civili/commerciali)
ENC/Limitata (Utenti governativi)
ENC/Illimitata
Cittadini stranieri
Utenti governativi
Eccezioni alla licenza
Grande diffusione/NLR
ECCN, HTS, e licenze Tabella prodotti - Software e hardware McAfee LLC
Nota importante e Dichiarazione di non responsabilità

 

Le esportazioni e riesportazioni dei prodotti McAfee sono soggette ai controlli sulle esportazioni statunitensi e alle sanzioni del Bureau of Industry and Security (BIS) del Dipartimento del Commercio secondo quanto previsto dalle normative statunitensi in materia di esportazione EAR (Export Administration Regulations). Export Administration Regulations (EAR) statunitensi.

In questa pagina sono fornite le informazioni riguardanti il controllo delle esportazioni dei prodotti software e hardware di McAfee. I prodotti McAfee sono dotati delle funzionalità di crittografia conformi alle normative EAR e ad altre leggi in vigore negli Stati Uniti. Queste funzionalità sono state approvate per l'esportazione dagli USA, conformemente con determinati requisiti e limiti. Le informazioni qui presentate potrebbero esserti utili per determinare l'esportabilità verso un determinato Stato o destinatario e per completare la documentazione di esportazione o di invio, la registrazione e la relazione post-spedizione.

Sebbene McAfee fornisca in questa pagina le informazioni per assisterti, sarai tu il responsabile del controllo della conformità alle leggi vigenti negli USA in materia di esportazione o riesportazione del software McAfee. Ti consigliamo pertanto di rivolgerti a un legale e/o consultare i rappresentanti delle EAR e della divisione per i controlli tecnologici del BIS, prima di esportare, riesportare o distribuire il software e l'hardware McAfee. Le informazioni fornite qui sono soggette a modifiche senza preavviso.

Definizioni

Le seguenti informazioni sulle definizioni si basano sulle Export Administration Regulations (EAR) statunitensi. Per ulteriori informazioni sulle normative EAR, visita il sito web del Bureau of Industry and Security (BIS) o contatta direttamente i suoi uffici usando uno dei seguenti numeri di telefono:

  • BIS Office of Exporter Services: +1 202-482-4811
  • BIS Western Regional Office: +1 949-660-0144

Riesportazione dei prodotti McAfee
Le aziende statunitensi e non che riesportano i prodotti o la tecnologia McAfee devono agire nel rispetto delle leggi sull'esportazione locali e delle normative sulla riesportazione degli USA. Per indicazioni guida sulla riesportazione e altre transazioni internazionali, che includono prodotti provenienti dagli USA consultare il sito web del Bureau of Industry and Security.

Destinazioni soggette a embargo

I prodotti McAfee non possono essere esportati o riesportati, direttamente o indirettamente, in uno dei Paesi sottoposti a embargo dagli Stati Uniti, o uno dei Paesi ritenuti dagli USA sostenitori del terrorismo internazionale, senza previa e adeguata autorizzazione da parte del governo degli USA. Cuba, Iran, Nord Corea, Sudan, Siria e Crimea regione dell’Ucraina sono destinazioni sottoposte a embargo.

Elenco degli Stati vietati e/o soggetti a restrizioni dagli USA

I prodotti McAfee non possono essere venduti, esportati o riesportati a qualsiasi persona o entità indicata come soggetto con cui è vietato il commercio da un ufficio del governo degli Stati Uniti. Sono inoltre proibite le esportazioni a favore di aziende, organizzazioni o persone presenti nell'elenco Specially Designated Nationals List, Debarred Parties List, Entity List e altri elenchi governativi. Esaminare gli elenchi proibiti del governo degli Stati Uniti

Enhanced Proliferation Control Initiative (Iniziativa potenziata per il Controllo della Proliferazione degli Armamenti)

I prodotti McAfee non possono essere utilizzati direttamente o indirettamente per la progettazione, lo sviluppo, la fabbricazione o l'uso di armi nucleari, chimiche o biologiche o per la tecnologia missilistica senza previa autorizzazione del governo statunitense.

Commodity Classification Automated Tracking System (CCATS) (Sistema di tracciamento automatizzato per la classificazione dei prodotti).

BIS usa il sistema CCATS per assegnare dei codici ai prodotti classificati secondo la lista Commerce Control List (CCL) (lista di controllo del commercio). La CCL contiene oggetti soggetti ai requisiti della licenza d'esportazione del BIS. McAfee elenca i numeri CCATS nella nostra matrice di prodotto.

Deemed Export (Presunta esportazione)

Si intende una presunta esportazione qualsiasi cessione di tecnologia o di codice sorgente soggetti alle EAR a un cittadino straniero negli Stati Uniti. Tale cessione viene considerata un'esportazione nel Paese o Paesi di origine del cittadino straniero. Questa regola di esportazione equivalente non si applica alle persone legalmente ammesse a risiedere in modo permanente negli Stati Uniti, né alle persone protette dalla Legge sull'immigrazione e la naturalizzazione (Immigration and Naturalization Act, 8 U.S.C. §1324b(a)(3)). Per ulteriori informazioni sulle presunte esportazioni consultare il sito web del BIS.

L'esportazione della tecnologia o del software può avvenire tramite:

  • ispezione visiva, da parte dei cittadini stranieri, di attrezzature e impianti di origine statunitense;
  • scambio orale di informazioni negli Stati Uniti o all'estero;
  • applicazione a situazioni all'estero di conoscenze personali o di esperienza tecnica acquisiti negli Stati Uniti.

La consegna di prodotti McAfee per la crittografia non conferisce a terze parti l'autorizzazione all'importazione, alla distribuzione o all'utilizzo di crittografia limitata e non.

Importatori, distributori, clienti e utenti sono responsabili della conformità alle leggi e ai regolamenti sulle esportazioni di Stati Uniti e del proprio Paese. McAfee consiglia vivamente a importatori, distributori e utenti di informarsi su tali regolamenti prima di utilizzare prodotti di crittografia. McAfee invita la propria clientela a contattare trasportatori, consulenti o avvocati che siano a conoscenza dei requisiti per l'export internazionale.

I prodotti McAfee non possono essere utilizzati direttamente o indirettamente per la progettazione, lo sviluppo, la fabbricazione o l'uso di armi nucleari, chimiche o biologiche o per la tecnologia missilistica senza previa autorizzazione del governo statunitense.

Export Control Classification Number (ECCN) (Numero di classificazione per il controllo delle esportazioni)

Un codice ECCN viene assegnato a un prodotto dal BIS. Un codice ECCN è una classificazione alfanumerica utilizzata da EAR nella lista Commerce Control List (CCL) per identificare gli articoli a scopo di controllo per l'esportazione.

BIS usa il sistema CCATS per assegnare dei codici ai prodotti classificati secondo la lista Commerce Control List (CCL) (lista di controllo del commercio). La CCL contiene oggetti soggetti ai requisiti della licenza d'esportazione del BIS. McAfee elenca i numeri CCATS nella nostra matrice di prodotto.

ENC/Limitata (Utenti civili/commerciali)

I prodotti con ENC/Limitata possono essere esportati o riesportati verso la maggior parte degli utenti civili e commerciali situati in tutti i territori, ad eccezione delle destinazioni soggette a embargo e dei Paesi considerati sostenitori di attività terroristiche. I Paesi elencati nella Parte 746 delle EAR come destinazioni soggette a embargo che richiedono una licenza sono Cuba, Iran, Nord Corea, Sudan e Siria.

ENC/Limitata (Utenti governativi)

Per ottenere prodotti ad elevata crittografia, soggetti a limitazioni e non destinati alla vendita al dettaglio, le entità governative non situate nei seguenti Paesi necessitano di una licenza statunitense per l'esportazione: Australia, Austria, Belgio, Bulgaria, Canada, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti, Svezia, Svizzera, Turchia e Ungheria.

ENC/Illimitata

I prodotti ENC/non soggetti a restrizioni possono essere esportati verso qualsiasi utente finale, compresi gli enti pubblici, in tutti i paesi, ad eccezione delle seguenti nazioni soggette a embargo: Cuba, Iran, Corea del Nord, Sudan, Siria e Repubblica di Crimea (Ucraina).

Cittadini stranieri

Si definisce cittadino straniero una persona nata al di fuori della giurisdizione degli Stati Uniti, soggetta a un governo estero e che non è stata naturalizzata secondo la Legge degli Stati Uniti. Questa definizione include appaltatori e fornitori esteri. Ai fini delle normative statunitensi in materia di esportazione (EAR) un cittadino straniero soggetto alla regola statunitense della presunta esportazione non è cittadino degli Stati Uniti, non è un individuo con residenza legale permanente (ovvero non è uno "straniero permanentemente residente" o un possessore di "Green Card").

Una licenza statunitense per l'esportazione può essere necessaria prima di cedere determinati tipi di software o tecnologia a un cittadino straniero se:

  • l'esportazione del software o la tecnologia è controllata;
  • L'individuo è un cittadino di uno o più delle seguenti nazioni: Cuba, Iran, Corea del Nord, Sudan, Siria o Repubblica di Crimea (Ucraina).

Utente governativo

Un dipartimento centrale, regionale o locale, agenzia o altra entità che svolge funzioni statali.

License Exception (eccezioni alla licenza)

Un'autorizzazione descritta nella parte 740 delle normative EAR che consente di esportare o riesportare, in base a condizioni predefinite, i prodotti soggetti alle normative EAR che altrimenti richiederebbero una licenza. Salvo diverse indicazioni, le License Exception sono applicabili esclusivamente alle esportazioni conformi alle giurisdizioni di licenza governate dal Dipartimento statunitense per il commercio.

Grande diffusione/NLR

I prodotti per la grande diffusione (Mass Market) sono adatti all'esportazione di tipo NLR (No License Required, nessuna licenza richiesta) per qualsiasi utente finale (inclusi gli utenti governativi) in tutti i Paesi, eccezion fatta per i Paesi soggetti a embargo che sono definiti dagli Stati Uniti sostenitori del terrorismo internazionale: Cuba, Iran, Nord Corea, Sudan e Siria. Ai prodotti per la grande diffusione (Mass Market) può essere applicato il cosiddetto trattamento "de minimus".

ECCN, HTS, e licenze
Tabella prodotti—Software e hardware McAfee LLC

La tabella seguente offre informazioni sui prodotti McAfee in relazione alle EAR ed alla lista CCL. Le informazioni possono essere utilizzate dai clienti McAfee insieme ad un'adeguata consulenza legale indipendente. McAfee non fornisce alcuna garanzia né rappresentazione riguardo all'accuratezza o all'affidabilità delle classificazioni elencate nella matrice dei prodotti (Product Matrix). L'uso di tali classificazioni non deve prevedere alcun ricorso a McAfee LLC ed è a rischio degli utenti.

Nota importante e Dichiarazione di non responsabilità

McAfee fornisce queste informazioni come direttive generali per i suoi clienti e partner, non si rende pertanto garante né rappresentante della loro accuratezza. II BIS esige che ciascuna entità che esegue l'esportazione dei prodotti conosca e si adegui agli obblighi stabiliti nelle normative EAR. Si noti che le normative EAR sono soggette a modifiche. È pertanto consigliabile rivolgersi al proprio consulente legale quando si tenta di eseguire l'esportazione. Inoltre alcuni dei nostri prodotti sono caratterizzati dalla crittografia e alcuni Paesi potrebbero limitare precisi livelli di crittografia importabili nel loro territorio. Consigliamo quindi ai clienti e partner di consultare un rappresentante legale del Paese interessato o l'ufficio governativo competente del Paese destinatario dell'esportazione. McAfee non si assume alcuna responsabilità di qualsiasi genere, inclusa senza alcuna limitazione, la responsabilità per danni diretti, indiretti, accidentali, speciali o consecutivi che potrebbero essere correlati o derivanti dalla fornitura delle informazioni contenute in questa pagina.

Le domande riguardanti le informazioni fornite in questa pagina, possono essere inviate all'indirizzo export@mcafee.com.